
| Malay | > | English |
| syah | ruler |
| Dutch | gebieder, heerser, liniaal, oppermachtig, potentaat, soeverein, beheerser |
| English | ruler |
| German | lineal, herrscher |
| Italian | righello |
| Latin | rector, satraps, archos |
| Norwegian | hersker |
| Polish | liniał |
| Portuguese | rйgua |
| Russian | правитель, линейка |
| Serbian | vladar, upravljac |
| Spanish | la regla |
| Swahili | mfalme |
| Swedish | hдrskare |