| Dutch |
benevelen, beslaan, donker, duister, mat, schemerachtig, schemerig, somber, troosteloos, verdoezelen, aanslaan, naargeestig |
| English |
dim, gloomy, hazy |
| German |
finster |
| Greek |
άκεφος, αδύνατος, αόριστος |
| Italian |
caliginosa, fioca, lugubre |
| Latin |
ater, pullus, acerbus |
| Norwegian |
disig, dyster, matt |
| Polish |
ciemny, mglisty, mroczny |
| Portuguese |
penumbrosas |
| Russian |
затемнять, матовый, слабый "зрение", смутный, туманный, тусклый, делать тусклым, мрачный, смутный |
| Serbian |
nejasan, taman, maglovit, mracan, mutan |
| Spanish |
brumoso, lъgubre, penumbrosa |
| Swedish |
dyster, matt |