| Dutch | benevelen, beslaan, donker, duister, in het groot, mat, obscuur, onbekend, schemerachtig, schemerig, schetsmatig, verdoezelen, aanslaan, algemeen, donker |
| English |
dim, obscure, vague |
| French |
vague, flou; distrait, obscur |
| Greek | άγνωστος, αβέβαιος, αδύνατος |
| Italian |
fioca, vaga |
| Latin |
ignotus |
| Norwegian |
matt, utydelig, vag |
| Polish |
ciemny, mało znany, niejasny |
| Portuguese |
obscura, penumbrosas, vaga |
| Russian |
затемнять, матовый, невразумительный, неизвестный, непонятный, неясный, слабый "зрение", смутный, тусклый, делать тусклым, мрачный, неопределенный |
| Serbian |
mracan, nejasan, nepoznat, taman, cedan, mutan, neodredjen |
| Spanish |
obscura, penumbrosa, vaga |
| Swedish |
matt, vag |