| Dutch |
evenement, gebeurde, gebeuren, gebeurtenis, gelegenheid, geval, incident, voorgevallene, voorval, belangrijke gebeurtenis |
| English |
event, happening, incident |
| French |
йvйnement, avenant, incident, occasion |
| German |
das happening, das ereignis, die veranstaltung |
| Greek |
αγώνας, γεγονός |
| Italian |
evento, sopraggiungendo |
| Latin |
res, vicis, eventus |
| Norwegian |
begivenhet, hende, hendelse |
| Polish |
ewenemencie, incydencie, wydarzenia |
| Portuguese | acontecendo, acontecimento, evento |
| Russian |
происшествие, свойственный, случай, событие, эпизод, инциндент, случай |
| Serbian |
pojavljivanje, rezultat, slucajan, svrsetak, dogadjaj, slucaj |
| Spanish |
incidente, acontecer, acontecimiento, evento |
| Swahili |
mkasa, tukio |
| Swedish |
fцrekomst, hдndande, hдndelse |
