
| Malay | > | English |
| lewat | late |
| Dutch | vergevorderd, laat |
| English | late |
| French | tard |
| German | verspдtet, spдt |
| Greek | αείμνηστος |
| Italian | tardiva |
| Latin | tardus |
| Norwegian | sen |
| Polish | świętej pamięci |
| Portuguese | tarde |
| Serbian | kasan, nedavni, pokojni, poslednji, pozan, raniji, umrli, bivsi |
| Spanish | tarde |
| Swahili | baadaye |
| Swedish | sen |