
| Malay | > | English |
| kurang ajar | disrespectful | |
| ajar | . study. learn. 2 hermit., teach | |
| tunjuk ajar | guidance | |
| kurang | deficient, insufficient, less | |
| kurang-kurang | less | |
| lebih kurang | approximately |
| English | disrespectful |
| French | irrespectueuse |
| Greek | αγενής |
| Italian | irrispettosa |
| Latin | irreverens |
| Norwegian | respektlшs |
| Polish | lekceważenie |
| Portuguese | desrespeituosa |
| Russian | непочтительный |
| Serbian | neuctiv, grub |
| Spanish | irrespetuosa |
| Swedish | respektlцs |