| Dutch |
adstrueren, afhalen, aflezen, afwachten, bedienen, bedwingen, besturen, bestuur, beteugelen, betomen, bewaarder, bewaken, bewaker, bewaking, bewaren, bewaren voor, bewijzen, bewind, breidel, checken, cheque, conducteur, conductor, controleren, de wacht hebben, doorbijten, doorstaan, doorzetten, dragen, dulden, garde, harden, heerschappij, heersen, hoede, hoeden, hoeder, in toom houden, intomen, lijden, lijfwacht, naar buiten brengen, nakijken, ondergaan, plakken, regeren, regering, resideren, schaak, schaak staan, staven, surveilleren, te wachten staan, teugel, toezien, toom, uithouden, uitstaan, uitwijzen, velen, verbeiden, verblijf houden, verdragen, vertoeven, verwachten, verwijlen, voet bij stuk houden, volharden, volhouden, waarmaken, wacht, wachten, wachter, waken over, wijlen, aantonen, bedienen, behoeden |
| English |
check, control, guard |
| French |
chиque, controle, garde, chиque, controle, garde |
| German |
einhalten, kontrolle, prьfen, scheck, abgeben |
| Greek | άμυνα, ανακοπή, διακόπτες, άμυνα, ανακοπή, διακόπτες |
| Italian |
assegno, controllo, guardia, assegno, controllo, guardia |
| Latin |
confuto, infreno, inhibeo, praeses, praesidium, reprehendo, servo, tueor, tutela, compescor, custos, imperium |
| Norwegian |
kontroll, sjekk, vaktmann, kontroll, sjekk, vaktmann |
| Polish |
czek, dozorcą, kontrolą, czek, dozorcą, kontrolą |
| Portuguese |
cheque, contrфle, guarda, cheque, contrфle, guarda |
| Russian | караулить, кондуктор, контроль, номерок, охрана, охранять, проверка, проверять, сдавать"на хранение", сдерживать, сторожить, стража, управление, управлять, часовой, шах, багажная квитанция, гвардия, контролировать |
| Serbian |
ispitivanje, kontrola, nadzor, prekid, prepreka, provera, sah, straza, vlast, zastita, zastitni, znak, cek, kondukter, kontrola |
| Spanish | cheque, control, guarda |
| Swahili | askari, chungua, askari, chungua |
| Swedish |
check, kontroll, vakt, check, kontroll, vakt |
