| Dutch |
afbrekingsstreepje, afbrekingsteken, africhten, afval, afzijdig, bedaardheid, berusten, breken, doorbreken, dresseren, kalmte, knappen, koppelteken, losbreken, neutraal, onpartijdig, overblijfsel, pauze, rest, rommel, rust, rusten, rustigheid, schenden, staartje, stilte, stilzwijgen, stopstreep, stukbreken, stukgaan, trait d'union, tussenruimte, uitraken, verbreken, vrede, zich verpozen, afbreken, interval, verslappen |
| English |
interval, relax, rest |
| French |
intervalle, relaxent, reste |
| German |
beruhen, rast, rasten, ruhe, ruhen, ausruhen |
| Greek |
ακινησία, απόσταση |
| Italian |
intervallo, rilassano, riposo |
| Latin |
cubitus, interpolatio, laxamentum, quies, relaxo, requietum, sileo, spatium, cubitus, intercapedo, laxo |
| Norwegian |
hvile, mellomrom, slappe |
| Polish |
antrakcie, odprężacć się, pauzą |
| Portuguese |
descanso, intervalo, relaxais |
| Russian |
опора, остальное, остатокпокой, отдых, отдыхать, пауза, перемена"меж, промежуток, расслабляться, расстояние, смягчать, интервал, опираться, ослаблять |
| Serbian |
mirovanje, odmor, ostalo, ostatak, ostati, popustiti, razmak, san, mir, omlitaviti, rastojanje |
| Spanish |
descanso, relajar, descansar, intervalo, relajamos |
| Swahili |
burudika, pumzika |
| Swedish |
mellanrum, rest, slappa |
