| Malay | > | English |
| cekal hati | steadfast, stout-hearted | |
| cekal | determined, firm, resolute | |
| iri hati | envious, jealous | |
| susah hati | troubled, worried | |
| keras hati | indomitable, stubborn | |
| besar hati | elated, proud | |
| lemah hati | soft-hearted | |
| berhati-hati | cautious | |
| berbesar hati | grateful | |
| gerak hati | intuition | |
| suka hati | happy | |
| jantung hati | sweetheart | |
| berhiba hati | sorrowful | |
| murah hati | generous | |
| kecut hati | afraid | |
| kata hati | intuition | |
| buah hati | sweetheart | |
| suara hati | conscience | |
| hampa hati | disappointed | |
| gelap hati | sinister |
| English | steadfast, stout-hearted |
| Greek | ακλόνητος |
| Italian | salda |
| Latin | fortis, stabilis, firmus |
| Russian | стойкий, твердый, прочный |
| Serbian | uporan, cvrst, srcan |
| Swahili | thabiti |
