| Chinese |
dīng, dīng zi, 釘, 釘子, 钉, 钉子 |
| Dutch | nagel, nagelen, spijker, spijkeren, draadnagel |
| French |
clou, clou |
| German |
nageln, nagel |
| Greek |
ανακαλύπτω, ανακαλύπτω |
| Indonesian |
kuku, paku |
| Italian |
chiodo, chiodo |
| Japanese |
ネイル, ネール |
| Korean |
손톱, 못, 발톱 |
| Malay |
paku, hit the ~ on the head:mengatakan/berbuat yg tepat, kuku, on the ~:segera, paku |
| Norwegian |
negl, negl |
| Polish |
paznokcia, paznokcia |
| Portuguese | prego, prego |
| Russian |
ноготь, прибивать "гвоздями", гвоздь |
| Serbian | nokat, pandza, prikovati, zabiti, ekser |
| Spanish |
el clavo, uсa, clavo |
| Swahili |
kipini, kipini |
| Swedish |
nagel, nagel |