
| English | > | Malay |
| motherland | tanah tumpah darah, tanahair, tumpah darah, nusa |
| Chinese | zǔ guó, 祖國, 祖国 |
| Greek | πατρίδα |
| Japanese | マザーランド |
| Korean | 고국 |
| Latin | patria |
| Malay | tanah tumpah darah, tanahair, tumpah darah, nusa |
| Polish | macierz |
| Russian | родина, отечество |
| Serbian | domovina |