
| English | > | Malay |
| conceited | congkak, megah, sombong, besar kepala, bsr kepala, sombong |
| Chinese | jiāo ào, kuáng, zì fù, 狂, 自負, 驕傲, 狂, 自负, 骄傲 |
| Dutch | nietig, onbelangrijk, ijdel |
| Greek | επαρμένος |
| Japanese | hitoriyogari, iiki, kouki, いいき, こうき, ひとりよがり, いい気, 好い気, 好気, 独り善がり |
| Latin | ventosa |
| Malay | congkak, megah, sombong, besar kepala, bsr kepala, sombong |
| Norwegian | innbilsk |
| Polish | zarozumiały |
| Portuguese | vaidosa |
| Russian | тщеславный, самодовольный |
| Serbian | uobrazen |
| Spanish | vanagloriosa |
| Swedish | inbilsk |