| Chinese |
suǒ shì, 瑣事, 琐事 |
| Dutch |
akkevietje, bagatel, beuzelarij, futiliteit, kleinigheid, wissewasje, akkefietje |
| French |
bagatelle |
| Greek |
ασήμαντο πράγμα |
| Italian |
bagatella |
| Japanese | kuuguuichimou, kuuguunoichimou, rinmou, saiji, saji, sekisun, shakusun, shouji, きゅうぎゅういちもう, きゅうぎゅうのいちもう, さいじ, さじ, しゃくすん, しょうじ, せきすん, りんもう, 九牛一毛, 些事, 厘毛, 小事, 尺寸, 瑣事, 細事 |
| Malay |
agak, kue manis, main2, sedikit, soal/jml kecil, tdk berarti, tdk sungguh2 |
| Norwegian |
bagatell |
| Polish | błahostce |
| Portuguese |
bagatela |
| Russian |
вести себя легкомысленно, пустяк, безделица |
| Serbian |
saliti se, sitnica, igrati se |
| Spanish |
bagatela |
| Swedish |
bagatell |