
| Chinese | jù chǎng, jù yuàn, xì jù, xì yuàn, 劇場, 劇院, 戲劇, 戲院, 剧场, 剧院, 戏剧, 戏院 |
| Dutch | etappe, fase, halte, kwartier, leiding, overnachtingsplaats, podium, schijngestalte, schouwburg, schouwtoneel, scиne, stadie, stadium, statie, station, tableau, tafereel, theater, toneel, toneelwezen, tribune, verhevenheid, verhoging, bestuur |
| German | theater, schauplatz |
| Greek | θεάτρο |
| Indonesian | teater |
| Japanese | enbujou, gekijou, shibaigoya, えんぶじょう, げきじょう, しばいごや, シアター, 劇場, 演舞場, 芝居小屋 |
| Korean | 연극 |
| Latin | theatrum |
| Polish | teatr |
| Russian | театр |
| Swedish | teatrarna |