| Chinese | bài huài, cán, fèn, huǐ miè, 僨, 敗壞, 殘, 毀滅, 偾, 残, 毁灭, 败坏 |
| Dutch | puinhoop, ravage, ruпne, ruпneren, te gronde richten, ten val brengen, verderven, verwoesten, bouwval |
| French |
ruine |
| Greek |
ερείπιο |
| Italian | rovina |
| Japanese |
botsuraku, haizan, hametsu, hihei, keigai, kouhai, kuzure, metsubou, reiraku, suibou, くずれ, けいがい, こうはい, すいぼう, はいざん, はめつ, ひへい, ぼつらく, めつぼう, れいらく, 崩れ, 廃残, 形骸, 没落, 滅亡, 疲弊, 破滅, 荒廃, 衰亡, 零落 |
| Latin |
attero, diruo, eversio, everto, exitium, interitus, letum, perditio, perdo, pessum dare, prosterno, affligo |
| Malay |
kehancuran, bangkrut, hancur, jahanam, puing, runtuh |
| Norwegian | ruin |
| Polish |
destrukcją |
| Portuguese | ruнna |
| Russian |
губить, развалина, разрушать, гибель |
| Serbian |
rusevine, slom, propast |
| Spanish |
ruina, bancarrota |
| Swahili |
anguko |
| Swedish |
ruiner |