| English | > | Indonesian |
| ribbon | medali | |
| English | > | Malay |
| ribbon | pita, bulangan, pita | |
| blue ribbon | kedud tertinggi, tanda keistimewaan |
| Chinese | dài, dài er, duàn dài, sī dài, 帶, 帶兒, 絲帶, 緞帶, 丝带, 带, 带儿, 缎带 |
| Dutch | lint, band |
| French | cordon |
| Greek | κορδέλα |
| Indonesian | medali |
| Italian | nastro |
| Japanese | inju, ju, いんじゅ, じゅ, リボン, 印綬, 綬 |
| Korean | 훈장, 메달 |
| Malay | pita, bulangan, pita |
| Norwegian | bеnd |
| Polish | wstążce |
| Russian | лента, узкая полоска, клочья |
| Serbian | traka, vrpca, pantljika |
| Swedish | band |
