| English | > | Indonesian |
| give-and-take | pembicaraan | |
| give | memberi | |
| give thanks | berterima kasih | |
| give the axe | memecat | |
| give the sack | memecat | |
| give notice | memecat | |
| English | > | Malay |
| give way | bengkok, pecah, putus, roboh | |
| give in | mencoba berbuat/mendpt sesuatu, menyerah | |
| give | beri, mem-, memberi, menghadiahkan, menyediakan, menyerahkan, perlengkapi | |
| give away | anati, membuka/membocorkan/mengungkapkan rahasia, mengkhi-, menyerahkan | |
| give over | berhenti berbuat sesuatu | |
| give up | meninggalkan, menyerahkan | |
| give out | habis, membagikan, mengumumkan, tdk ada lagi | |
| give & take | berkompromi | |
| to give | memberi, memberikan, membagi | |
| give rise to | menghasilkan, menyebabkan | |
| give ground | mundur |
| Chinese | dì jiāo, fā fàng, gěi yǐ, gěi yǔ, jiāo gěi, shǎng, yǔ yǐ, 予以, 交給, 發放, 給予, 給以, 賞, 遞交, 予以, 交给, 发放, 给予, 给以, 赏, 递交 |
| Dutch | cadeau geven, geven, opbrengen, schenken, toebrengen, toekennen, verlenen, aangeven |
| French | donna |
| German | erteilen, geben, schenken, spenden, eingeben |
| Greek | αναθέτω |
| Indonesian | memberi |
| Italian | dai |
| Japanese | ギブ |
| Korean | 주다 |
| Latin | affero, tribuo, adfero |
| Malay | beri, mem-, memberi, menghadiahkan, menyediakan, menyerahkan, perlengkapi |
| Norwegian | avgi |
| Polish | daj |
| Portuguese | dada |
| Russian | дарить, отдавать, давать |
| Serbian | dopustiti, predati, ustupiti, dati |
| Spanish | dar, da |
| Swahili | jazi |
| Swedish | gav |
