| Chinese |
cì, cì xù, chéng, chéng xù, jì, lìng, shùn xù, xí, xù, xùn lìng, zhì, zhǐ lìng, zhǐ yì, 令, 序, 指令, 旨意, 檄, 次, 次序, 秩, 程, 程序, 紀, 訓令, 順序, 令, 序, 指令, 旨意, 檄, 次, 次序, 秩, 程, 程序, 纪, 训令, 顺序 |
| Dutch |
aanstelling, aanvoeren, aanvraag, aanvragen, aanwijzing, afspraak, ambt, arbeid, arbeidsplaats, baan, benoeming, bestellen, bestelling, bestrijken, betrekking, bevel, bevelen, bevelschrift, boodschap, commanderen, commando, commissie, consigne, courtage, decoratie, emplooi, ereteken, gebod, gelasten, het bevel voeren, instructie, karwei, kloosterorde, klus, kort, kortstondig, missie, onderricht, onderwijs, ontwikkeling, opdracht, opeenvolging, opgave, orde, order, plaats, rangorde, rendez-vous, ridderorde, sommatie, sommeren, taak, verordenen, verordening, volgorde, voorschrijven, werk, werkkring, zending, aaneenschakeling |
| French |
ordre, commande |
| German |
auftrag, befehl, befehlen, bestellung, ordnung, anordnen |
| Greek |
ακολουθία |
| Indonesian |
aturan, dekrit, menilai, perintah |
| Italian |
ordine |
| Japanese |
atosaki, atsurae, chitsujo, chuumon, dankai, gechi, gedzi, geji, gochuumon, gourei, hacchuu, iiwatashi, jijo, joji, jun, jun'i, junguri, junjo, kamei, kunshou, meirei, rei, taisei, tou, youmei, あつらえ, あとさき, いいわたし, かめい, くんしょう, げじ, げち, げぢ, ごうれい, ごちゅうもん, じじょ, じゅん, じゅんい, じゅんぐり, じゅんじょ, じょじ, たいせい, だんかい, ちつじょ, ちゅうもん, とう, はっちゅう, めいれい, ようめい, れい, ご注文, オーダ, オーダー, 下命, 下知, 令, 体制, 勲章, 号令, 命令, 序次, 後先, 次序, 段階, 注文, 用命, 発注, 発註, 秩序, 等, 言い渡し, 言渡し, 註文, 誂え, 順, 順位, 順序, 順繰り |
| Korean |
순서, 클럽, 판결, 평가하다 |
| Latin |
jussio, mandatum, mando, ordinatio, ordo, decretum |
| Malay |
arahan, aturan, perintah, pesan, pesanan, tata, tertib, amar, gol/tingkat dlm masy, kead jln, kekuasaan yg diberikan Uskup-, kerapian, keten-, ketertiban, mengatur, menyusun, peraturan rapat, perintah, pesanan, poswesel, susunan, teraman, urutan, utk menyelesaikan tugas gereja |
| Norwegian |
orden |
| Polish |
porządek |
| Portuguese |
ordem |
| Russian |
заказ, звание, знак отличия, порядок, приказ, воен строй |
| Serbian |
red, stalez, tok, poredak |
| Spanish |
orden |
| Swahili |
agiza |
| Swedish |
order |