
| English | > | Indonesian |
| leash | tiga |
| Chinese | xiè, 紲, 絏, 絏, 绁 |
| Dutch | file, gelid, hengelsnoer, lijn, linie, reeks, regel, rij, schreef, sim, snoer, streep, toer, toerbeurt, vislijn, vissnoer, beurt |
| German | leine |
| Greek | αναχαιτίζω |
| Indonesian | tiga |
| Japanese | kawahimo, koshinawa, かわひも, こしなわ, 腰縄, 革紐 |
| Korean | 3 |
| Malay | hold in ~:mengekang, rantai anjing |
| Polish | smycz |
| Serbian | uzica, sprega |
| Spanish | correa |
| Swedish | tygeln |