| Chinese | jiào yì, xué shuō, 學說, 教義, 学说, 教义 |
| French | doctrine |
| German | doktrin |
| Greek | δόγμα |
| Indonesian | ajaran, doktrin, filosofi |
| Italian | dottrina |
| Japanese | kougi, kouri, oshie, ron, shugi, shuumon, おしえ, きょうぎ, きょうり, しゅうもん, しゅぎ, ろん, ドクトリン, 主義, 宗門, 教え, 教理, 教義, 論 |
| Korean | 주의, 철학 |
| Latin | doctrina |
| Malay | ajaran, doktrin, fahaman, kepercayaan |
| Norwegian | doktrine |
| Polish | doktryną |
| Portuguese | doutrina |
| Russian | догма, доктрина, учение, вера |
| Serbian | nauka, ucenje, doktrina |
| Spanish | doctrina |
| Swedish | doktrin |
