
| English | > | Indonesian |
| Republic of Guinea-Bissau | Guinea Bissau | |
| Guinea-Bissau | Guinea Bissau | |
| capital of Guinea-Bissau | Bissau | |
| Republic of Guinea | Guinea | |
| Republic of Equatorial Guinea | Guinea Khatulistiwa | |
| Bissau | Bissau | |
| Guine-Bissau | Guinea Bissau | |
| New Guinea | Pulau Irian | |
| Guinea | Guinea | |
| Papua New Guinea | Papua Nugini | |
| French Guinea | Guinea | |
| Equatorial Guinea | Guinea Khatulistiwa | |
| Spanish Guinea | Guinea Khatulistiwa | |
| Portuguese Guinea | Guinea Bissau | |
| Independent State of Papua New Guinea | Papua Nugini | |
| republic | republik | |
| Republic of Kiribati | Kiribati | |
| Republic of Vanuatu | Vanuatu | |
| Republic of Colombia | Kolombia | |
| Republic of Hungary | Hongaria | |
| Republic of Zambia | Zambia | |
| Republic of Botswana | Botswana | |
| Lebanese Republic | Lebanon | |
| Republic of Cameroon | Kamerun | |
| Republic of China | Taiwan | |
| Hellenic Republic | Yunani | |
| Republic of Cyprus | Siprus | |
| Weimar Republic | Republik Weimar | |
| Republic of Liberia | Liberia | |
| Republic of Bulgaria | Bulgaria |
| Indonesian | Guinea Bissau |
| Japanese | GINIABISAUKOUWAKOKU, ギニアビサウきょうわこく, ギニアビサウ共和国 |
| Korean | 기니비사우 |